這個問題似乎微不足道，但是如果您想到許多爭議，這將變得很重要刺客信條陰影他觸發了：有一個很小但可能很重要的改變關於主角，最近幾個小時出現Yasuke在日本遊戲中。
這是很容易逃脫的東西，但實際上在整個頁面中從未提及“武士”一詞至於Yasuke，現在以“ Ikki Tousen”的名字表示，這是一個相當通用的定義，用於展示特別強大的戰鬥機。
儘管這是相關性不佳的變化，但它可能來自尤比索夫（Ubisoft）受到批評鑑於某些用戶（日本人都不是日本人）對Yasuke的實際狀況引起了極大的爭議。
爭議的答案？
在對遊戲的描述以及日語刺客信條陰影的其他文字元素中，Yasuke由術語“Ikki Tousen“與以前清楚地將其定義為“武士”不同，至少目前仍然在西頁面上發生。
“ Ikki Tousen”可以翻譯為“有能力擊敗一千個騎士的強大人”。
它是一個經典的定義，它屬於一些歷史和神話文本，例如，也被用來描述三個王國浪漫的盧布的性格，因此它很容易落入傳說，但很好奇它很好奇。完全取代了“武士”一詞。
後者是一個爭議的中心，其中包括日本人在內歷史材料因為Yasuke不會正確地作為武士作為社會分類，即使問題是辯論的。
這樣的更改可能表明育碧邁出了探索刺客信條陰影的最具爭議的用戶的另一步驟，至少很清楚地表明，由於其主角的特殊選擇，遊戲方式也很清楚。
儘管Yasuke在歷史上是一個真實的角色，但各種文檔證明了非洲武士的想法，顯然不容易被視頻遊戲用戶接受。同時，我們已經看到刺客的信條陰影再次被推遲在三月，那是揭示了他的第一個擴展。
